srijeda, 12.03.2008. ♥

♥ Svijet je moj!

Nasla sam ovaj videospot koji me podsjetio na crtice koje sam gledala kao malena... Na Italiji 1 bi svaki dan bili crtici od 16 do 18 sati. No, to nisu bili bilo kakvi crtici. To su bili crtani s tematikom ljubavi, prijateljstva... A crtezi su bili perfektnih linija, a ne naskrabani kao ovi danasnji crtani filmovi kojima nas bombardiraju. To su bili crtici s poukom i imali su nekog smisla. O Boze, koliko je vremena proslo! Kad se samo sjetim...
Evo za Vas jedna prekrasna ljubavna pjesma... Imate i rijeci, pa tko razumije... Pjesma je inace Soundtrack za crtani film o "Alladinu" ("The whole new world"), a talijani su je preveli kao "Il mondo e mio".


Cristina d Avena i Silvio Oddi - "Il mondo e mio" ("Svijet je moj")

Ora vieni con me
verso un mondo d'incanto
principessa, e tanto
che il tuo cuore aspetta un si.
Quello che scoprirai
e davvero importante
il tappeto volante
ci accompagna proprio li.

Il mondo e tuo,
con quelle stelle puoi giocar,
nessuno ti dirra
che non si fa,
e un mondo tuo per sempre.

Il mondo e mio,
e sorprendente accanto a te,
se salgo fin lassu
poi guardo in giu,
che dolce sensazione nasce in me.

Ogni cosa che ho,
anche quella piu bella,
no, non vale la stella
che fra poco tocchero.

Il mondo e mio,
Apri gli occhi e vedrai,
fra mille diamanti volero,
la tua notte piu bella,
con un po' di follia
e di magia
fra stelle comete volero.

Il mondo e tuo,
la nostra favola sara,
non tornero mai piu,
mai piu laggiu,
e un mondo che appartiene a noi.

Il mondo e mio,
apri gli occhi e vedrai,
fra mille diamanti volero,
la tua notte piu bella,
con un po' di follia
e di magia
fra stelle comete volero.

Il mondo e tuo,
corpo celeste sara,
la nostra favola sara,
ma se questo e un bel sogno,
non tornero mai piu,
mai piu laggiu,
e un mondo che appartiene solo a noi,
che appartiene a noi.

Per me e per te
soltanto a noi,
non svanirra
ci aiuterra
solo per noi,
solo per noi,
per te e per me...
♥ 21:36 ♥ komentari (1) ♥ print ♥ Svijet je moj! ♥

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.